Comitología: Debería denominarse más correctamente "procedimiento de comité" y se refiere a un proceso en que la Comisión, al aplicar la legislación de la UE, tiene que consultar a comités consultivos especiales compuestos por expertos nacionales. Puede encontrarse una explicación más completa al respecto en el "glosario".

Conferencia Intergubernamental (CIG): Conferencia en que los gobiernos de los Estados miembros se reúnen para modificar los tratados de la Unión. La próxima CIG está programada para el 2004 con el fin de combinar todos los tratados actuales en uno único y simplificado (o "constitución") que establezca los objetivos y políticas de la UE y las respectivas competencias.

Cooperación reforzada: Acuerdo por el que un grupo de países de la UE (por lo menos 8) puede trabajar conjuntamente en un ámbito particular incluso si los otros países de la UE no son capaces de unirse en esta fase o no están dispuestos a hacerlo. Sin embargo, los que quedan fuera pueden incorporarse más tarde si así lo desean.

Cuatro libertades: una de las grandes realizaciones de la UE ha sido crear un área sin fronteras en la que las personas, mercancías, servicios y capitales pueden moverse libremente. Esta cuádruple libertad de movimiento se denomina a veces "las cuatro libertades".

Déficit democrático: Se dice a menudo que el sistema de toma de decisiones de la UE está demasiado alejado del ciudadano, que no puede comprender sus complejidades y sus difíciles textos legales. La UE intenta superar este "déficit democrático" a través de una legislación más simple y una mejor información pública, y dando a las organizaciones de ciudadanos un mayor peso en la formulación de normas europeas, aunque los ciudadanos ya están representados en la toma de decisiones a través del Parlamento Europeo.

Día de Europa, 9 de mayo: Fue el 9 de mayo de 1950 cuando Robert Schuman (entonces Ministro de Asuntos Exteriores francés) pronunció su famoso discurso proponiendo la integración europea (véase) como la forma de garantizar la paz y lograr la prosperidad en la Europa de posguerra. Sus propuestas sentaron las bases para lo que es ahora la Unión, por ello el 9 de mayo se celebra a guisa de cumpleaños de la UE.

Dumping social: Cierre de fábricas en zonas con salarios altos y traslado a zonas donde la mano de obra es barata. Esto recorta los costes y consolida los beneficios de la empresa pero a menudo a expensas de crear paro en Europa.

ERASMUS: En realidad no forma parte de la jerga sino que es el nombre de un programa educativo apoyado por la UE, puesto en marcha en 1987 y gracias al cual más de 1 millón de jóvenes europeos han podido estudiar en otro país de la UE. Los estudiantes hablan a veces de "un año Erasmus".