<<Volver atrás

COMMUNIQUER AVEC UN GORILLE SUR INTERNET

Lundi soir à San Francisco, Koko, une femelle gorille de 150 kg donnait une conférence virtuelle. Plus de 20.000 questions ont été reçues. Durant 45 minutes, elle a répondu à ses fans : " j'aime boire mon jus de pomme tous le jours ", " j'ai un copain chat qui s'appelle Smoky ". Son tuteur traduisait les questions en langage des signes. Entre deux questions, Koko s'amusait avec son jouet en forme de canard. Koko, qui a 26 ans, est très douée. Elle apprend ce langage depuis qu'elle est bébé. Aujourd'hui, elle est capable de faire 1.000 signes qui correspondent à des mots ou des situations, et elle sait environ 2.000 mots
d'anglais.
" Elle réagit à beaucoup de situations comme un enfant ", explique Francine Petterson, qui s'occupe de son apprentissage depuis 25 ans. Koko est à la pointe de la technologie. Elle a son propre ordinateur depuis dix ans, sur lequel elle s'exerce dans le zoo de San Francisco. Koko suit un programme d'apprentissage avec un autre gorille, Michael. Tous les deux sont aussi des artistes. Ils ont peint des tableaux. Aux Etats-Unis la femelle gorille est célèbre, elle a déjà fait la Une de plusieurs magazines.
Olivier Gasselin, Mon Quotidien, 30 avril 1998, page 3 (texte adapté).

A. COMPRÉHENSION (4 points)
A.1. (1 point). Dire si c'est vrai ou faux d'après le texte. Justifier les réponses en vous aidant du texte.
A.1.1. (0,50 point). Koko utilise toute seule son propre ordinateur pour répondre aux questions de ses fans.
A.1.2. (0,50 point). La femelle gorille dispose d'un ordinateur pour son apprentissage depuis qu'elle avait dix ans.
A.2. (1 point) Des deux phrases suivantes, laquelle résume mieux le texte ?
A.2.1. Un gorille dialogue avec son tuteur, comprend l'anglais, et peint avec Michael des tableaux.
A.2.2. Un gorille apprend l'anglais, internet et la peinture.
A.3. (2 points) Lexique.
A.3.1. (1 point) Chercher dans le texte un synonyme pour :
1. Intelligente
2. À peu près
A.3.2. (1 point) Chercher dans le texte le mot qui correspond à :
1. Personne chargée de s'occuper du gorille
2. Objet destiné à s'amuser

B. GRAMMAIRE (2 points)
B.1. (0,50 point). Mettre la dernière phrase du texte à la forme négative.
B.2. (0,50 point). Aujourd'hui, elle est capable de faire 1.000 signes qui correspondent à des mots ou des situations, et elle sait environ 2.000 mots d'anglais". Transformer cette phrase en commençant par " Demain… ".
B.3. (1 point). Transformer Elle a répondu à ses fans : " j'aime boire mon jus de pomme tous les jours ", " j'ai un copain chat qui s'appelle Smoky " au style indirect.

C. EXPRESSION [de 80 à 100 mots] (4 points).
Choisir l'un des deux sujets suivants.
C.1. Êtes-vous surpris que des gorilles communiquent avec des hommes ?
C.2. Que pensez-vous des expérimentations scientifiques (technologiques, de laboratoire, etc…) avec les animaux ? Êtes-vous pour ou contre ? Pourquoi ? Les croyez-vous nécessaires ?